The world's strongest S-class adventurer, known as the Thunder Emperor, shows his power without restraint and becomes a warrior in the Academy of Magic - Chapter 40

Translator: NovelMultiverse | Editor: NovelMultiverse

At night, we were gathering in the dormitory common room for a chat.

“Dude, she’s a beautiful girl anyway!”

Excitedly, Arthur enthuses to me.

It seems that Arthur is excited about a certain woman. I don’t know where he learned it from, but he gets information that he doesn’t know much about. I’m sure you’ll be able to find out more about …… and in fact, no real information was ever brought to me. 

“I’m sure you’ve said that to every woman you’ve ever met.”

Clarice fluttered with cold eyes and looked up at her hands and tended to Arthur in an appropriate manner.

Clarice, who is in the same room as Nina, has been working with us for some time now. It’s not surprisingly disciplined, or rather, she seems to hide the fact that I was Van’s disciple (actually Van) in front of them.

“Umm, I don’t think he is, Arthur?”

Nina looks at Clarice with pure eyes.

“What are you talking about Nina……, because you’re too innocent, and the way you look at him is pretty bad.”

“Oh……”

Nina and Arthur’s eyes meet.

Then, Nina twists her body a little bit in disgust.

“No way! Stop, Clarice! I’ve never seen Nina like that before!”

“Well, I don’t know……. Your obnoxious gaze is good for me.”

“No, because in your case, your body is …………”

And after saying that much, Arthur stagnates. He seemed to understand that saying more would make the conversation more complicated. I think it’s the right thing to do. Anything more than that is not good.

But I’m tired of not getting back to the subject at hand, so I force the conversation back.

“I don’t know what the hell is up with this ‘Snow White Revertalia’ thing?　Isn’t Reverteria the name of the ice and snow goddess of the holy heaven religion, if I recall?”

“Yes, yes. Isn’t the Ice and Snow Goddess famous for being the most beautiful woman in the world?　Snow and Beauty Incarnate! A beautiful girl, so pretty that you can name her goddess! And with a ladylike and graceful princess! Wouldn’t you like to see it for once?”

Author saying with his eyes sparkling.

“Really? I’m not particularly interested.”

“Don’t lie to me, Noah. Totally.”

Then Arthur puts his arm around my shoulder.

“I know it’s a bit of a gentleman’s game, but it’s a topic that all men are interested in!　It’s an absolute lie that you don’t have that kind of greed.”

“Huh? I mean, I have no interest in pretty girls, but Nina and Clarice are just plain cute and they’re not all that different anyway. I’m used to seeing them.”

The air goes silent for a moment at my words.

“……Huh?”

–Did I say something funny?

Nina and Clarice blush slightly at my statement.

“Wha, what are you saying!”

“Yes, that’s right, Noah! There are good jokes and bad jokes to tell……!”

“No, there’s nothing wrong with telling the truth………… No, well, I apologize if you don’t like it……”

“No, it’s not that I don’t like it……”

Nina squirmed and suppressed her cheeks with her hands.[Read this novel and other amazing translated novels from the original source at the “Novel Multiverse dot com” website @ novelmultiverse.com]

“I knew…. how cute I am!? I don’t care how you think or not!”

“Hey, you look shy.”

“Shut up!”

“What the heck is going on ……. And what’s wrong with that guy?”

“You’ll be able to talk back to this situation. …… Well, that’s okay. So, it’s the anniversary of the peace with Cardis, right? And this year, the emperor will come from the other side.”

Yes, that reminds me. I’m sure that the year before last, I escorted the king of this country to the empire on an adventurer’s mission.

Well, I was just becoming an A-ranked and I was just looking from far away. I remember it was a lot of fun, getting on a boat and all that.

And the imperial majesty is coming here. I’m sure all the knights and adventurers are busy.

“And then there’s the rumor that Reverend Iris, a.k.a. Revertalia, is here!”

“Well, she has come a long way.”

Going to visit with a girl rumored to be a beautiful girl…… I feel sorry for that Iris or whatever girl. I’m sure she has a fake smile on her face as she goes about her annoying royal entertaining and official business.

“I’m sure she’s not going to be able to get out of the castle anyway, even if you were here. You can’t see them.”

“Yes, but …… we’re in the same country now! Maybe you’ll get a glimpse! If you’re a man, you’ll want to go to…… if you’re a man! The most beautiful girl in the world!”

And Arthur clenches his fist forcefully.

Then Clarice, coming back from a state of confusion, snickers.

“Han, you guys are such a load of crap. We’re here, we’re a class A beautiful girl, two tops. And Noah, you see, has admitted to …….”

“………… Huh. You don’t understand…….”

“What?”

“Goddess, huh? Different class. It’s ridiculous. Apologize to me while you can.”

“You……!”

Saying this, Clarice stands up and pulls out her sword from her waist.

“Wait, wait, wait, wait! That’s crazy!”

“Shut up!”

“Scary! This girl is scary! That type!”

“I’m so sick of you!”

“No violence! I mean, the sword is banned!”

They run out of the common room in a flurry of activity.

“Damn, they can’t relax, can they?”

I sip my drink in my cup.

“Hmmm, but it’s more fun than being quiet.”

“…… well, there’s a lot there.”

“The time of the peace memorial meeting is a big celebration in the capital, too. Did you know?”

“Oh, I didn’t know that. I’ve never been to King’s Landing before.”

“Yes, yes. So–“

Nina stands up and leans closer to me.

“What’s up?”

“A Guide to the King’s Landing ……… promise! Let me!”

“Huh? What’s the rush?”

“You see, during the exercise, you promised to give me a tour of the capital, didn’t you? Besides, you’ve always been good to me, and sometimes, right?”

It’s a sign of appreciation in Nina’s way.

It’s not that I’m not interested in the city. It’s a good opportunity. I’m sure you’ll be able to find a lot of things you want.

“Guide… Well, it’s good timing to look around here. –I’m going to ask you to take me to the best place.”

Then Nina’s face lights up perked up.

“Of course!”

“Haha, you’re overzealous. You’re used to that kind of thing, right?　Entertainment and all that.”

“It’s another thing! Noah, you’re my friend. I’m looking forward to it!”[Read this novel and other amazing translated novels from the original source at the “Novel Multiverse dot com” website @ novelmultiverse.com]