Her name is Melsy Artina. As a maid of the house Bodel, she also works as a bodyguard. She is also a soldier, making her stand high in the social order. Still, she is the subordinate of Eina Bodel. (Stop going where ever you please all the time…) As Melsy sighed, she was looking at…
Iris chased after Alia on her own. Alta too tried to chase after the thief but decided to give priority to saving someone along the way. As Alta went to the left to do so, Iris went over to Alia instead. It was quite a distance away, but Iris managed to chase Alia through all…
Translator: Darling | Editor: Coming soon… 49. Master After she separated from Alta and Iris, Alia finally made it to the market. There are various markets scattered across the kingdom, with many stalls selling vegetables and novelties alike. Especially during the weekends, there seemed to be many people traversing the market stalls. Though the number…
Translator: Darling | Editor: Coming soon… It was finally weekend, early in the afternoon – I went to a cafe a little bit away from the school grounds. Before me sat two girls. One of them wore the same tranquil like clothes as last time – This was Iris. Then the other one wore clothes…
Translator: Darling | Editor: Coming soon… That night, Iris was alone in her room. She looked up at the ceiling while in her pyjamas. (A date…) She was thinking about what Alia had proposed in the afternoon, where they would go out with Alta again. (No… I got to go out soon, so it’s not…
Translator: Darling | Editor: Coming soon… “If that’s the case, then yes, I will do it” “Aah, I thought you would” As I called upon Iris the next day after school I expected really no other answer from her. “What, is there something wrong?” “Aah, no nothing” – I said laughingly, in an attempt to…
Translator: Darling | Editor: Coming soon… “Well, it’s quite something to actually show up on the day that you’ve been summoned. I expected nothing less from my entrusted knight, Alta Schweiss. If you’d like we could also have a little date per-“ “Captain, your knights have been looking for you in regards to their paperwork…”…
Translator: Darling | Editor: Coming soon… It’s been about a month since I moved to work at the [Fiore Academy]. I’ve gotten quite used to my lifestyle here too, where I move out of the Teacher’s Dormitory to do some exercise. After that, I move towards the school building and confirm what my homeroom tasks…
Translator: Darling | Editor: Coming soon… Alia and Iris arrived at the [Training grounds]. Alia with her short blades, and Iris with her short sword. “So since we’re already accustomed, I don’t need to keep myself in, right?” “No need. If I would, you’d get angry” “Wha-, no, not really though” That being said, Iris…
Translator: Darling | Editor: Coming soon… – The first thing she saw was a transparent glass wall and a colored liquid. Many of the same things were put next together in a line. This is the place where the girl woke up. “—“ (…?) A person who was facing the girl was saying something. Judging…
Translator: Darling | Editor: Coming soon… I am part of the [Black Wolves Knights] group – It been a while since I have been here in the leadership room. Can’t really be helped. I was rather busy watching over Iris and acting as a teacher at the academy. I came here to meet Remyl, so…
Translator: Darling | Editor: Coming soon… Iris could see the silver light coming out of the destroyed underground crevice. What happened though, she didn’t know. Yet, she did know that one of them had fallen. “Where’s Mr. Schweiss?” – Alia asked while approaching Iris from behind. Just before this Iris had asked Alia to take the girl she protected…
Translator: Darling | Editor: Coming soon… “WhaHaaaahahahahahahahahahaha!” Adyl’s laugh echoed throughout the underground. It made the very atmosphere tremble. “You’ve got to be kidding. After I just told you that’s what I wanted… I can’t believe it. You are a Swordmaster? “That’s right. Former Swordmaster I suppose. I am still a child as of now” “If Raul Izalf were…
Translator: Darling | Editor: Coming soon… I prepared my blade as I stood before Adyl. He too prepared his Greatsword. We both didn’t move an inch. “Does it hurt?” “No, I am fine” – Iris said, despite being wounded. Alia too has regained her consciousness and should be able to move any time now. The two of them did…
Translator: Darling | Editor: Coming soon… Iris’ blade clashed with that of Adyl. As they did you could hear the ground rumble around them. Adyl infused his great sword with magic, making him look like an ogre. On the other hand, Iris wore her magic which converted to lightning. After colliding with Adyl, she’d send a shock through him. …
Translator: Darling | Editor: Coming soon… Iris and Alia began their battle with Adyl. I myself faced the woman in front of me – Fiss. “You’re ok with that?” – Fiss suddenly asked. “What’s that supposed to mean?” “There’s only one thing. That “Swordmaster Princess” girl is going to die, you know” Really. I didn’t expect to hear that…
Translator: Darling | Editor: Coming soon… This is from when Iris was still a child. Her getting sword training from her dad became a daily routine. It didn’t matter whether it was day or night. But because she was still a child, she would often daydream about her interests. “Father! Where are you~?” As Iris was looking for her…
Translator: Darling | Editor: Coming soon… – That day was a rainy day, I remember it vividly now. A place unknown, filled with strangers. No one seems to be calling out to me. She didn’t have a goal. She was just told how to live. “….” I sat down and looked up at the sky. I could count the…
Translator: Darling | Editor: Coming soon… They arrived just outside the Fenkool district, on the exact place where the Blue Blade was done in by the Swordsman Gang. Alongside the old church, there were many other old buildings, which made the area good for tourism. For the sake of this place being the chosen battlefield the knights have been…
Translator: Darling | Editor: Coming soon… “How about this one?” “Well… Teach’s should definitely wear more calm colours, rather than all these bright ones. That fits his personality better” “Um… Teach?” “A.. uh… I mean.. Alta! It would fit Alta more to have calmer colours over all these bright ones~!” – As Iris was talking with the shopkeep she…
Translator: Darling | Editor: Coming soon… It felt like the week passed in no time. Nothing significant happened, I just worked my job as a teacher and trained Alia and Iris. What’s more, their abilities are of really high level. In just three days they already managed to grasp my level of swordplay. Of course, their strength is far…
Translator: Darling | Editor: Coming soon… Alia and Iris left the room. To break the silence Remyl opened her mouth. “Did you seriously invite her on a date just now?” “It’s part of our strategy, remember?” The fact that I said date before seemed to have caused a few raised eyebrows. Iris’ eyes seemed flustered while Alia took a…
Translator: Darling | Editor: Coming soon… “Iris, do you understand what you just said?” “Yes, I do” Iris answered my question without hesitation. It was to be expected that she knew what was going on. After all, I too proposed to move out of here. Our proposal was simple – We move out of here and lure them in…
Translator: Darling | Editor: Coming soon… After the training was done I returned to the academy to see that Remyl was waiting for me. His right arm was wrapped in bandages. Must be from what the Swordsman Gang’s member did to her yesterday. Remyl reformed the troops and chased after Folt. That’s what I inferred – But other swordsmen…
